標題のとおり、妻から記事 リクエスト 強制執筆命令が下りました。

命令が下ってから 1 時間ほどなにも思い浮かばなかったので、「褒めちぎる」を調べてみました。

日本語の意味

[動ラ五(四)]これ以上はほめようがないというまでに、ほめる。絶賛する。「口をきわめて―・る」

ほめ‐ちぎ・る【褒めちぎる】(コトバンク)

考えてみれば、今までの人生において「褒めちぎる」という単語を使った記憶がほとんどありません。

褒めちぎったこともないかも。

「ちぎる」は「褒める」をさらに強める言葉のようです。

( 接尾 )
〔動詞五[四]段型活用〕
動詞の連用形に付いて、盛んに…する、はなはだしく…する、の意を表す。 「ほめ-・る」 「もみ-・る」

ちぎ・る(三省堂 大辞林)

「褒めまくる」のほうが使うかもしれない。

日本語の類語

褒め上げる ・ 褒め奉る ・ 嘉賞 ・ 褒め立てる ・ 称讃 ・ 賛称する ・ 賞する ・ 誉めちぎる ・ 讃称する ・ 論賛 ・ 称賛 ・ 褒めそやす ・ 誉める ・ 褒める ・ 賛える ・ 賞賛 ・ 讃える ・ 賞讃 ・ 称える ・ 佳賞 ・ 栄やす ・ 誉め称える ・ 褒め称える ・ 讚する ・ 映やす ・ 讚称する

日本語WordNet(類語)

一応類語も調べてみましたが、これでだいたい「褒めちぎる」の共通認識はもてたかと思います。

英訳

extol, laud, exalt, proclaim, glorify
称賛する、称賛する、または、受賞する
(praise, glorify, or honor)

日本語WordNet(英和)での「褒めちぎる」の英訳

日本語の「褒めちぎる」には様々な意味があるので(容姿とか努力とか)、一概にコレと言った英訳はよくわかりませんでした。

スラッグは「on fleek」にしていますが、これは見た目を褒めるときに使うスラングです。

ちなみに、妻は色気ゼロです。

ほめちぎる教習所

ほめちぎる教習所

多くのメディアでも取り上げていただき、全国的に有名になった”ほめちぎる教習”。
卒業アンケートでは、教習生の97%が「ほめられてヤル気が上がった!」と回答してくれています。ナンブのインストラクター全員が「ほめる達人3級」を持っており、”ほめて伸ばす”をコンセプトに満面の笑顔で皆さまをサポートします。

NANBUの魅力|ほめちぎる教習所<伊勢>三重県南部自動車学校

サジェストに「教習所」が出ていたので調べたら、三重県南部自動車学校というところがメディアで取り上げられて有名らしいですね。

「通学用」と「合宿用」でサイトがわかれているのですが、ひとつにまとめて常時 SSL 化&モバイルフレンドリーに対応したほうがよいのではと思ってしまいます。

こういうマイナス要素を見ちゃうからダメなんですかね。

アドラー心理学

「褒めちぎる」についていろいろ調べたところで、さっそく命令を実行しようと思いましたが、ふとアドラー心理学が脳裏をよぎりました。

アドラーによれば、上から評価して褒めることは、劣等感を建設的な方向に超克していくバネを与えることにはならない。むしろ劣等感を刺激されると反射的に怒る人間や、劣等感を隠ぺいするため常に自慢をし続けずにはいられない人間を生み出してしまうことになる。

アドラー心理学が教える「人を褒めてはいけない」理由

「上から」ではなく「横から」じゃないとね。

というわけで褒めちぎるのはやめにして、感謝の言葉だけ載せておきます。

いつもありがとう。